Репортаж от Wedoany，8 августа в Уэльсе (Великобритания) завершён ремонт участка железной дороги, пострадавшего от пожара, возникшего рядом с линией; пассажирское и грузовое движение полностью восстановлено. Пожар начался 1 августа за пределами железнодорожной полосы отвода и распространился, вызвав масштабные повреждения систем сигнализации, средств связи, контактной сети и оборудования электроснабжения. Компания Network Rail организовала круглосуточные аварийно-восстановительные работы, которые велись инженерными бригадами в течение семи дней подряд.

После возникновения пожара часть линий на пострадавшем участке была временно закрыта, что привело к сбоям в пассажирском и грузовом сообщении на юге Уэльса. В течение нескольких часов после возгорания инженерные бригады восстановили движение на части линий, позволив поездам курсировать по сокращённому расписанию, в то время как остальные линии оставались закрытыми для проведения работ.

В ходе нынешнего этапа восстановительных работ было заменено около 11 км кабеля и 300 м кабельных лотков, а также демонтировано и заменено повреждённое оборудование сигнализации, связи, контактной сети и электроснабжения. В период проведения работ профильные специалисты непрерывно выполняли проверку линий, монтаж оборудования и наладку систем с целью восстановления электроснабжения электропоездов и функций железнодорожной сигнализации.

Национальная информационная платформа железных дорог Великобритании подтвердила, что ремонт соответствующей инфраструктуры завершён, и с 8 августа поезда курсируют по обычному расписанию. Причина пожара по-прежнему расследуется Британской транспортной полицией и пожарно-спасательной службой Южного Уэльса.