Репортаж от Wedoany，Египетская нефтеперерабатывающая компания (Egyptian Refining Company, ERC) управляет современным нефтеперерабатывающим комплексом в Большом Каире, который преобразует низкосортное сырье в экологически чистое транспортное топливо, соответствующее международным стандартам, тем самым поддерживая энергетическую безопасность Египта и снижая зависимость от импорта нефтепродуктов. Для повышения операционной ценности ERC заключила долгосрочное соглашение о сотрудничестве с Axens, которая предоставит интегрированный пакет технологий, оборудования, катализаторов и услуг, помогая ERC достичь операционных, экономических целей и целей устойчивого развития.

Axens предоставит профессиональную поддержку на протяжении всего жизненного цикла нефтепереработки — от предпроектных исследований и проектирования до пуска установок, оптимизации эксплуатации и долгосрочного технического сопровождения, с целью обеспечения надежности, высокого уровня эксплуатации и экологических показателей. Стороны отметили, что данное сотрудничество основано на уже существующих партнерских отношениях и направлено на максимизацию стоимости активов, повышение операционной гибкости и снижение нагрузки на окружающую среду.

Генеральный директор и председатель совета директоров Axens Квентин Дебюшер (Quentin Debuisschert) считает, что данное соглашение является примером способности компании выходить за рамки лицензирования технологий и предоставлять полностью интегрированные решения, способные поддержать планы ERC в области высокого уровня эксплуатации, цифровой трансформации и устойчивого развития. Президент ERC доктор Мохамед Саад (Dr Mohamed Saad) отметил, что подписание соглашения укрепляет партнерские отношения сторон и способствует улучшению показателей работы НПЗ и операционной эффективности в соответствии с энергетическими потребностями Египта.