Репортаж от Wedoany，Совет шотландских границ (Scottish Borders Council) 29 июня 2026 года официально одобрил заявку на планировку компании M & J Ballantyne Ltd на строительство 49 новых домов на окраине города Селкерк (Selkirk). Проект будет реализован на участке к востоку от Лингли-роуд (Linglie Road), рядом с отелем Philipburn House Hotel, и предусматривает строительство различных типов жилья, включая таунхаусы и квартиры, а также парковочные места, зеленые зоны и общественный сад.

Данный проект направлен на снижение острой нехватки жилья в приграничном регионе. В ходе рассмотрения заявки было получено шесть возражений, основные опасения касались возможного воздействия на исторические объекты, такие как поле битвы при Филипхо (Philiphaugh Battlefield), а также потери открытых полей, привлекательных для местных жителей. Однако комитет по планированию и строительным нормам совета в итоге одобрил заявку. Вив Томсон (Viv Thomson), депутат от Шотландской национальной партии по округу Твиддейл-Уэст (Tweeddale West), заявила, что, понимая местные опасения, считает данный проект хорошим решением для этого участка.

M & J Ballantyne Ltd — девелопер жилой недвижимости, базирующийся в приграничном регионе Шотландии, специализирующийся на разработке и строительстве небольших и средних жилых проектов. Селкерк — один из главных городов приграничного региона Шотландии, расположенный в бассейне реки Твид (River Tweed). Данный одобренный жилой проект является частью серии мер, направленных на решение проблемы нехватки жилья в приграничном регионе Шотландии.