Репортаж от Wedoany，Tenaris инвестирует более 90 миллионов долларов в модернизацию своих производственных мощностей по выплавке стали и производству бесшовных труб в штате Пенсильвания, США, с целью расширения автоматизации и производственных мощностей для удовлетворения растущего спроса в нефтегазовой отрасли США.

Эти средства будут направлены на модернизацию сталелитейного завода в Коппеле (Koppel) и завода по производству бесшовных труб в Амбридже (Ambridge). Ожидается, что автоматизация и улучшение оборудования повысят производительность, надежность и безопасность сотрудников. Данная модернизация является последующей инвестицией после того, как Tenaris уже вложила около 150 миллионов долларов в эти объекты с момента их приобретения в 2020 году.

Планируемые обновления включают модернизацию дуговой печи на сталелитейном заводе в Коппеле, увеличение емкости ковшей и создание дополнительного склада арматурной стали; на заводе в Амбридже будет создан новый участок резки прутков для упрощения обработки материалов между двумя заводами и повышения эффективности производства.

Tenaris также планирует модернизировать дробилку для лома на участке переработки вблизи завода в Коппеле после приобретения компании SA Recycling через свою дочернюю компанию Steel Recycling Services. По словам компании, эта инвестиция дополнительно укрепит вертикально интегрированный производственный процесс.

Президент Tenaris в США Гильермо Морено (Guillermo Moreno) заявил, что программа модернизации является еще одним важным шагом в реализации долгосрочного видения объектов в Амбридже и Коппеле. Компания продолжит сосредотачиваться на поставках продукции отечественного производства операторам нефтегазового сектора США и будет постоянно инвестировать в автоматизацию и эффективность производства.

Ожидается, что строительные работы начнутся в ближайшие несколько месяцев, а большинство обновлений планируется завершить во второй половине 2027 года.