Выступление Си Цзиньпина на двадцать шестом заседании Совета глав государств – членов Шанхайской организации сотрудничества (полный текст)

Репортаж от Wedoany，Содействовать более качественному развитию Шанхайской организации сотрудничества

—— Выступление на двадцать шестом заседании Совета глав государств – членов Шанхайской организации сотрудничества

(1 сентября 2026 года, Бишкек)

Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин

Уважаемый президент Жапаров,

Уважаемые коллеги!

Я рад вместе с вами встретиться в Бишкеке. Благодарю президента Жапарова за тщательную подготовку к заседанию. С момента вступления Кыргызстана на пост председателя, сосредоточившись на теме «Вместе к устойчивому миру, развитию и процветанию», организация провела разнообразные мероприятия и добилась эффективных результатов, что высоко оценивается китайской стороной.

31 августа и 1 сентября — 35-я годовщина независимости Кыргызстана и Узбекистана соответственно. Пользуясь случаем, хочу искренне поздравить президента Жапарова, президента Мирзиёева, а также дружественные народы Кыргызстана и Узбекистана!

В этом году исполняется 25 лет со дня основания Шанхайской организации сотрудничества. 25 лет назад, учитывая глубокие уроки холодной войны, реальные угрозы «трёх сил зла» и горячие чаяния народов к миру и развитию, совместные усилия по защите суверенитета, безопасности и интересов развития стали общим консенсусом стран региона. Именно поэтому Шанхайская организация сотрудничества появилась на свет и с каждым днём демонстрирует мощную жизненную силу.

За 25 лет Шанхайская организация сотрудничества прошла нелёгкий путь. Самым значительным достижением развития стало постепенное превращение в новую региональную организацию сотрудничества с самой большой территорией, самым многочисленным населением и огромным потенциалом развития в мире; самым ценным духовным достоянием стало новаторское выдвижение и неуклонное следование «шанхайскому духу» — взаимное доверие, взаимная выгода, равенство, консультации, уважение к многообразию цивилизаций и стремление к совместному развитию; самым важным опытом сотрудничества стало нахождение правильного пути сосуществования без блоков, без конфронтации и без направленности против третьих сторон, что способствует совместному строительству общего дома странами региона.

Сегодня, 25 лет спустя, мир переживает ускоряющиеся перемены века, идёт острая борьба между диалогом и конфронтацией, взаимной выгодой и игрой с нулевой суммой, многосторонностью и односторонностью, тень войны не рассеялась. Стоя на перекрёстке, от которого зависит судьба человечества, Шанхайская организация сотрудничества должна смело взять на себя историческую ответственность и активно направлять исторический курс.

Во-первых, придерживаться приоритета развития и открывать перспективы общего процветания. Мы должны выступать за инклюзивную и взаимовыгодную экономическую глобализацию, укреплять сотрудничество в традиционных областях, таких как торговля и инвестиции, взаимосвязанность, энергетика и ресурсы, расширять сотрудничество в новых областях, таких как искусственный интеллект, цифровая экономика, зелёная промышленность, зелёные полезные ископаемые, и углублять и повышать качество регионального сотрудничества.

Китайская сторона рассматривает Шанхайскую организацию сотрудничества как приоритетный регион для качественного совместного строительства «Пояса и пути» и реализации Глобальной инициативы развития. С учётом потребностей развития региона мы продолжим проводить такие мероприятия, как Форум по цифровой экономике ШОС и Сельскохозяйственную выставку, создадим Международный центр сотрудничества по применению искусственного интеллекта для стран ШОС, продолжим реализацию проектов по строительству новых «10 миллионов киловатт солнечной энергетики» и «10 миллионов киловатт ветроэнергетики» со странами ШОС, в течение следующих трёх лет совместно реализуем 100 проектов научно-технического сотрудничества со странами ШОС, продолжим подготовку кадров в области зелёной промышленности Китая и ШОС. Китайская сторона приветствует активное участие заинтересованных государств-членов в серии мероприятий «Общий большой рынок · Экспорт в Китай» и возможность воспользоваться возможностями сверхкрупного китайского рынка. Для содействия торговле и логистике в регионе китайская сторона поддерживает повышение качества и эффективности Транскаспийского международного транспортного маршрута и создаст в Тяньцзине Китайско-ШОСовский центр сотрудничества по приграничной экономике.

Во-вторых, придерживаться приоритета безопасности и создавать среду всеобщей безопасности. Мы должны комплексно противодействовать традиционным и нетрадиционным угрозам безопасности, бороться с «тремя силами зла», транснациональной организованной преступностью, наркотрафиком и телекоммуникационным мошенничеством, укреплять сотрудничество в области информационной, биологической и космической безопасности, решительно предотвращать вмешательство внешних сил во внутренние дела государств, подрыв политической безопасности и дестабилизацию региона.

Китайская сторона готова вместе со всеми сторонами претворять в жизнь концепцию общей, комплексной, совместной и устойчивой безопасности и превратить Шанхайскую организацию сотрудничества в важную платформу для реализации Глобальной инициативы безопасности. Китайская сторона выступает за рациональную, скоординированную и поступательную концепцию ядерной безопасности и поддерживает укрепление многостороннего партнёрства в области ядерной безопасности. Китайская сторона поддерживает скорейший запуск «четырёх центров безопасности» ШОС для повышения способности государств-членов противостоять угрозам и вызовам безопасности.

В-третьих, придерживаться человекоориентированного подхода и укреплять основы многовековой дружбы. Многообразие цивилизаций и культур — отличительная черта региона. Мы должны комплексно учитывать особенности истории, культуры, общественного строя и этапов развития стран, создавать сети сотрудничества между законодательными органами, политическими партиями, школами, аналитическими центрами, предприятиями и СМИ, способствовать народной дипломатии и придавать жизненную силу добрососедству и дружбе государств-членов.

Китайская сторона готова вместе со всеми сторонами реализовывать Глобальную инициативу цивилизации, поддерживать более активную роль таких организаций народной дипломатии, как Комитет ШОС по добрососедству, дружбе и сотрудничеству, проводить Форум ШОС по инновациям и устойчивому развитию, Форум по народной дипломатии и городам-побратимам. Китайская сторона создаст Китайско-ШОСовский центр сотрудничества в области базового образования и продолжит строить мосты обмена и взаимопонимания через такие проекты, как Институты Конфуция и Мастерские Лу Баня.

В-четвёртых, придерживаться диалога и консультаций и совершенствовать справедливое и упорядоченное управление. Мы должны придерживаться равенства всех стран, больших и малых, совместного обсуждения и решения региональных вопросов, поиска общего при различиях, урегулирования разногласий путём диалога и консультаций, а также совместного ответа на общие вызовы на основе многосторонней координации. Президент Мирзиёев и президент Токаев выдвинули Самаркандскую инициативу солидарности и инициативу единства народов за справедливость, гармонию и развитие мира, и китайская сторона выражает свою признательность и поддержку.

Китайская сторона поддерживает демонстрационное сотрудничество Шанхайской организации сотрудничества в реализации Глобальной инициативы по управлению. Нынешняя встреча «ШОС+», посвящённая вопросам укрепления роли ООН и построения многополярного мира, — это успешная практика. Китайская сторона предлагает и далее совершенствовать механизмы функционирования ШОС, повышать эффективность принятия решений и их реализации. Приветствуем большее число единомышленников-стран, желающих стать партнёрами и совместно участвовать в совершенствовании регионального и глобального управления. По таким международным и региональным горячим точкам, как Украина, Ближний Восток и Афганистан, китайская сторона готова укреплять коммуникацию и координацию со всеми сторонами, придерживаться комплексного подхода и содействовать политическому урегулированию.

Уважаемые коллеги!

Не изменяя первоначальным устремлениям, мы достигнем цели, даже если путь далёк; не отступая от решимости, мы обязательно добьёмся успеха, даже если путь труден. Китайская сторона готова вместе со всеми сторонами и далее высоко держать знамя «шанхайского духа», реализовывать Стратегию развития ШОС на следующие 10 лет, стремиться к более качественному развитию и вносить ещё больший вклад в построение сообщества единой судьбы человечества!

В заключение поздравляю премьер-министра Шахбаза Шарифа со вступлением на пост председателя Совета глав государств. Китайская сторона готова вместе с государствами-членами активно поддерживать работу пакистанского председательства.

Благодарю за внимание.