Продажи железной руды Anglo American в ЮАР и Бразилии во втором квартале выросли на 2% в годовом исчислении

Репортаж от Wedoany，Компания Anglo American 23 июля опубликовала производственный отчет, согласно которому во втором квартале 2026 года ее дочерние предприятия по добыче железной руды — южноафриканское Kumba Iron Ore (Kumba) и бразильское Minas-Rio — совместно произвели 15,392 млн тонн железной руды, что на 3% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и на 1% больше по сравнению с предыдущим кварталом. За тот же период совокупный объем продаж двух предприятий составил 16,716 млн тонн, увеличившись на 2% в годовом исчислении и на 13% по сравнению с предыдущим кварталом, при этом показатели продаж превысили производственные.

Данные по отдельным направлениям показывают, что во втором квартале объем производства железной руды Kumba составил 8,844 млн тонн, снизившись на 4% в годовом исчислении и оставшись практически на уровне предыдущего квартала. На руднике Kolomela из-за планового ремонта обогатительной фабрики в связи с обслуживанием железной дороги объем производства снизился на 16% до 2,365 млн тонн; на руднике Sishen, несмотря на сильнейшие за последние десятилетия дожди, объем производства вырос на 1% в годовом исчислении до 6,479 млн тонн благодаря более стабильной подаче сырья на обогатительную фабрику и повышению коэффициента использования оборудования. Объем продаж Kumba за квартал составил 9,418 млн тонн, снизившись на 4% в годовом исчислении и увеличившись на 3% по сравнению с предыдущим кварталом; снижение продаж в основном связано с ремонтом железнодорожной и портовой логистической системы в мае. На конец второго квартала у Kumba оставалось 7 млн тонн готовой продукции на складе, что может обеспечить продажи во втором полугодии.

Во втором квартале объем производства железной руды Minas-Rio составил 6,548 млн тонн, снизившись на 2% в годовом исчислении и увеличившись на 3% по сравнению с предыдущим кварталом. Снижение содержания руды и коэффициента извлечения негативно сказались на производстве, однако более стабильная подача сырья на обогатительную фабрику частично компенсировала это влияние. За тот же период объем продаж концентрата достиг 7,298 млн тонн, увеличившись на 10% в годовом исчислении и на 28% по сравнению с предыдущим кварталом, при этом темпы роста продаж значительно превысили темпы роста производства.

Во втором полугодии Kumba проведет модернизацию оборудования на обогатительной фабрике рудника Sishen и подключит новое оборудование к существующей производственной линии. В период модернизации оборудования часть производства будет затронута, и в этом году большая часть производства придется на первое полугодие. Компания планирует поддерживать продажи за счет использования существующих складских запасов, а последующее производство и отгрузка по-прежнему будут зависеть от работы железной дороги и порта. Anglo American сохраняет целевой показатель по производству железной руды на 2026 год в размере 55–59 млн тонн без изменений, из которых Kumba — 31–33 млн тонн, а Minas-Rio — 24–26 млн тонн; ожидается, что совокупные удельные затраты двух предприятий составят около 41 доллара США за тонну.