Продажи подшипников для инженерных систем Timken в третьем квартале достигли 771 млн долларов США

Репортаж от Wedoany，4 ноября американский производитель промышленных подшипников и технологий трансмиссии The Timken Company опубликовал результаты деятельности за третий квартал 2026 года: чистый объём продаж за квартал достиг 1 211,4 млн долларов США, что на 4,7% больше по сравнению с 1 157,1 млн долларов США за аналогичный период 2025 года. Продажи в сегменте инженерных подшипников достигли 771,4 млн долларов США, увеличившись на 0,7% в годовом исчислении; продажи в сегменте промышленных приводов достигли 440 млн долларов США, увеличившись на 12,4% в годовом исчислении. Рост объёма продаж продукции промышленных приводов, вклад приобретённого бизнеса Bijur Delimon, а также повышение цен на продукцию стали основными факторами, обеспечившими рост выручки группы.

Продажи в сегменте инженерных подшипников в третьем квартале увеличились на 5,6 млн долларов США по сравнению с 765,8 млн долларов США за аналогичный период прошлого года. Незначительное положительное влияние корректировки цен и пересчёта валютных курсов поддержало рост выручки этого сегмента. Скорректированная EBITDA сегмента инженерных подшипников составила 155,8 млн долларов США против 144,2 млн долларов США за аналогичный период прошлого года; соответствующая рентабельность выросла с 18,8% до 20,2%. Улучшение прибыли обусловлено главным образом чистой прибылью от возврата таможенных пошлин, изменениями в ценах и структуре продаж продукции, а также благоприятным влиянием валютных курсов, часть выгоды была компенсирована более высокими операционными затратами.

Продажи в сегменте промышленных приводов в третьем квартале выросли с 391,3 млн долларов США за аналогичный период 2025 года до 440 млн долларов США, рост составил 12,4%. Восстановление спроса на большинстве конечных рынков и продуктовых платформ, а также вклад бизнеса Bijur Delimon и повышение цен на продукцию способствовали росту этого сегмента. Скорректированная EBITDA достигла 87 млн долларов США против 74,5 млн долларов США за аналогичный период прошлого года, рентабельность выросла с 19,0% до 19,8%. Рост объёма продаж, улучшение цен и структуры продукции, а также вклад приобретённого бизнеса стали основными факторами повышения прибыли этого сегмента.

Чистая прибыль группы в третьем квартале составила 93,8 млн долларов США, увеличившись по сравнению с 69,3 млн долларов США за аналогичный период прошлого года, разводнённая прибыль на акцию выросла с 0,99 доллара США до 1,34 доллара США. Скорректированная чистая прибыль без учёта отдельных статей достигла 115,1 млн долларов США, скорректированная прибыль на акцию составила 1,65 доллара США против 96,2 млн долларов США и 1,37 доллара США соответственно за аналогичный период прошлого года. Скорректированная EBITDA группы составила 224,6 млн долларов США, рентабельность по скорректированной EBITDA достигла 18,5% против 17,4% за аналогичный период прошлого года. Скорректированная EBITDA за квартал включает чистую прибыль от возврата таможенных пошлин в размере 12,4 млн долларов США.

Чистый денежный поток от операционной деятельности достиг 256,1 млн долларов США против 201,1 млн долларов США за аналогичный период прошлого года; свободный денежный поток достиг 221,4 млн долларов США против 163,8 млн долларов США за аналогичный период прошлого года. В третьем квартале Timken выкупила около 505 тыс. акций, вернув акционерам в общей сложности 88,7 млн долларов США посредством дивидендов и обратного выкупа акций. По состоянию на 30 сентября 2026 года отношение чистого долга к скорректированной EBITDA составило 1,7 раза.

В конце третьего квартала Timken завершила сделку по продаже бизнеса ремней компании Gates Industrial Corporation. Выделение этого бизнеса скорректировало продуктовый портфель промышленных приводов и, как ожидается, будет способствовать повышению рентабельности по скорректированной EBITDA соответствующего бизнеса. Компания также продолжает развивать направления промышленного управления движением и инженерных подшипников, включая стратегические инициативы и улучшение спроса на промышленном рынке в последующие планы деятельности.

После публикации результатов за третий квартал Timken скорректировала прогноз разводнённой прибыли на акцию на весь 2026 год до 4,05–4,20 доллара США, прогноз скорректированной прибыли на акцию повышен до 6,35–6,50 доллара США. Ожидается, что продажи за весь год вырастут примерно на 5,5% по сравнению с 2025 годом. Указанные показатели являются последним прогнозом компании на весь 2026 год и не представляют собой уже достигнутые годовые результаты.

Данный финансовый отчёт отражает различные темпы роста двух сегментов — инженерных подшипников и промышленных приводов. Продажи инженерных подшипников сохранили незначительный рост, скорректированная рентабельность улучшилась; сегмент промышленных приводов продемонстрировал двузначный рост продаж и стал основным драйвером роста выручки группы в третьем квартале.