ABB приобретает Rotork за 5,5 млрд долларов
2026-07-18 11:11
В избр.

Репортаж от Wedoany,ABB объявила о приобретении Rotork за 5,5 млрд долларов, что усиливает стратегию в области электрификации и автоматизации. Rotork — глобальный поставщик решений для интеллектуального управления потоками в критически важных задачах и ведущий независимый производитель электрических приводов. Согласно соглашению, акционеры Rotork получат 503 пенса за акцию денежными средствами, что примерно на 60% превышает среднюю цену за три месяца до объявления, а также будут иметь право на промежуточные дивиденды в размере до 3 пенсов на акцию за период до 30 июня 2026 года. Стоимость сделки составляет около 5,5 млрд долларов, что соответствует мультипликатору к фактической выручке за 2025 год примерно 5,3x и мультипликатору к EBITDA около 19,5x, который с учётом синергии снизится до уровня около десяти. Совет директоров Rotork единогласно одобрил сделку и рекомендовал акционерам проголосовать за неё; завершение сделки ожидается в первой половине 2027 года.

Деятельность Rotork в области управления потоками и контрольно-измерительных приборов для критически важных задач хорошо дополняет существующий портфель продуктов автоматизации ABB, способствуя укреплению позиций ABB на уровне полевых устройств. Полевые устройства находятся в непосредственной близости от промышленных процессов, собирая информацию, измеряя рабочие условия или управляя механизмами по командам систем автоматизации. Благодаря этому приобретению ABB расширит портфель продуктов автоматизации, усилив замкнутый цикл восприятия, управления и исполнения с помощью интеллектуальных полевых устройств и программного обеспечения, что обеспечит более безопасную, эффективную и устойчивую эксплуатацию. Продукция Rotork широко используется в отраслях, предъявляющих высокие требования к надёжности, безопасности и точности, таких как нефтегазовая, химическая, водоснабжение, электроэнергетика, промышленная переработка и центры обработки данных, для управления потоками жидкостей, газов и материалов в трубопроводах и технологических установках.

ABB ожидает, что Rotork сможет ускорить рост за счёт глобального масштаба, рыночного охвата, сервисной сети и цифровых возможностей ABB, а также расширить сервисную модель на основе установленной базы, открывая дополнительные возможности жизненного цикла, включая техническое обслуживание, модернизацию, запасные части, диагностику и управление активами. После объединения ABB сможет предложить более полный портфель продуктов, включающий интегрированные датчики, системы управления, промышленное программное обеспечение и физические регулирующие устройства, что также увеличит участие в крупных проектах в области инфраструктуры, энергетики и промышленности. После завершения сделки Rotork будет работать в составе бизнес-направления автоматизации ABB в качестве отдельного подразделения, сохраняя свою предпринимательскую культуру, техническую экспертизу и отношения с клиентами. ABB заявляет, что не планирует существенных изменений в расположении Rotork в Великобритании, которая останется важным производственным и технологическим центром. В настоящее время ABB нанимает более 1700 сотрудников в Великобритании; компания планирует поддерживать преемственность руководства и сотрудничать с управленческой командой Rotork для содействия интеграции бизнеса.

Финансовые данные показывают, что Rotork достиг среднего ежегодного органического роста выручки примерно на 8% в период с 2022 по 2025 год, при этом выручка в 2025 году составила около 1 млрд долларов, а скорректированная операционная маржа — 24,6%. Ожидается, что Rotork увеличит общую выручку ABB примерно на 3%, а в составе бизнес-направления автоматизации ABB — примерно на 12%, что немедленно повысит операционную маржу EBITDA как для ABB в целом, так и для данного бизнес-направления.

Эта новость является результатом компиляции и перепечатки информации из глобального Интернета и стратегических партнеров. Она предназначена только для читателей. Если у вас возникнут какие-либо нарушения или другие проблемы, пожалуйста, своевременно сообщите нам. Этот сайт изменить или удалить ее. Перепечатка этой статьи без официального разрешения строго запрещена.электронная почта:news@wedoany.com
Связанные продукты
Последние новости
1
Google официально запускает Interactions API, объединяя модели и агентов
2
Малайзийская комиссия по связи и мультимедиа запускает проект подводного кабеля протяжённостью 5 582 км
3
В 2026 году ReconAfrica осуществила первую в Намибии добычу нефти и газа на суше
4
Формация Дин в бассейне Мидленд, США, становится новой горячей точкой разведки
5
Reliance Industries увеличила закупки нефти из России и Латинской Америки в июньском квартале
6
Государственное энергетическое управление: ускорит создание новой энергетической системы для стимулирования развития ИИ
7
Прибыль Китайской станкостроительной группы за первое полугодие выросла на 89% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, достигнув цели «двойного превышения»
8
Китайская компания Hengtuo Ship разработала новые стабилизаторы качки с эффективностью 85% для грузопассажирского парома на линии Китай-Корея
9
China Baowu демонстрирует более 700 AI-сценариев на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2026
10
Китайские ножничные подъемники TZ впервые вышли на рынок Бразилии
Связанные рекомендации
Прибыль Китайской станкостроительной группы за первое полугодие выросла на 89% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, достигнув цели «двойного превышения»
2026-07-18
Китайская компания Hengtuo Ship разработала новые стабилизаторы качки с эффективностью 85% для грузопассажирского парома на линии Китай-Корея
2026-07-18
China Baowu демонстрирует более 700 AI-сценариев на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2026
2026-07-18
Китайские ножничные подъемники TZ впервые вышли на рынок Бразилии
2026-07-18
Китайская компания Wuba Intelligence представила четвероногих роботов на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2026 года
2026-07-18
В Синьцзяне открыт промышленный парк Shandong Lingong
2026-07-18
Китайская компания Anhui Heli представила серию G3 Hongjinlong — 12–18-тонные тяжелые литий-ионные вилочные погрузчики
2026-07-18
Китайская компания LiuGong в 2026 году преодолела рубеж в 600 000 единиц выпущенных погрузчиков, ускоряя переход на электротягу
2026-07-18
Китайский башенный кран XCMG помогает установить самую высокую в мире наземную ветряную турбину высотой 204 метра
2026-07-18
Запуск производственной линии модуля впрыска мочевины UL4 компании Cummins China в Уси
2026-07-18