В Великобритании завершен ремонт плотины Эббидейл стоимостью 1,3 миллиона фунтов стерлингов

Репортаж от Wedoany，Компания Esh Construction завершила ремонт плотины Эббидейл в Шеффилде, Великобритания, стоимостью 1,3 миллиона фунтов стерлингов. Работы восстановили это историческое сооружение и обеспечили долгосрочное сохранение важного объекта промышленного наследия.

Проект был заказан городским советом Шеффилда в сотрудничестве с Шеффилдским музейным фондом (Sheffield Museums Trust) и проводился на территории промышленной деревни Эббидейл. Эта промышленная деревня является охраняемым памятником и признана одним из наиболее хорошо сохранившихся в мире интегрированных гидравлических промышленных заводов.

Ремонтные работы начались в 2021 году, когда на плотине, построенной в XVIII веке, возникла серьезная утечка: вода вытекала из северо-восточного угла, создавая давление за исторической каменной стеной. До определения постоянного решения по ремонту были приняты временные меры по стабилизации.

Объем работ включал: восстановление и перекладку смещенных каменных стен с использованием традиционных каменных технологий, установку глиняной облицовки и гидроизоляционной мембраны для предотвращения будущих утечек, заливку пустот в конструкции, укрепление кузнечной стены, примыкающей к историческому зданию, и строительство нового бетонного фундамента. Часть плотины была восстановлена с использованием традиционного известкового раствора, утрамбованной глины и бентонитовой мембраны.

Во время строительства на водохранилище была построена временная дамба, обеспечивающая безопасный доступ для строительных работ, при этом уровень воды поддерживался, а окружающая среда защищалась.

Майкл Шеррард, руководитель строительства компании Esh Construction, отметил, что успешное завершение работ на плотине Эббидейл является выдающимся достижением для всех участников. Работы на столь важном историческом объекте требовали тщательного подхода, сочетающего современные инженерные знания с традиционными методами сохранения, чтобы обеспечить будущее плотины, сохранив ее наследие. Шеррард подчеркнул, что тесное сотрудничество между городским советом Шеффилда, Шеффилдским музейным фондом, Комиссией по историческим зданиям Англии (Historic England), партнерами по проектированию и специализированной цепочкой поставок было критически важным на протяжении всего проекта, позволив совместно найти решение для сохранения этой важной достопримечательности.

Шеррард добавил, что на протяжении всего проекта управление водой в плотине и близлежащей реке Шиф было ключевым фактором, направленным на создание безопасных рабочих зон при сохранении качества воды, чувствительной экологии и особенностей наследия.

Из-за охраняемого статуса памятника все работы были одобрены Комиссией по историческим зданиям Англии и проводились в соответствии с лицензией, выданной Агентством по охране окружающей среды (Environment Agency).

Ким Стритс, исполнительный директор Шеффилдского музея, заявила, что промышленная деревня Эббидейл является жемчужиной промышленного наследия Шеффилда, и поблагодарила городской совет и компанию Esh Construction за тщательную работу по ее сохранению для будущих поколений. До завершения работ на плотине сама промышленная деревня уже была модернизирована, включая строительство новой игровой площадки и центра приема посетителей. Ремонтные работы проводились параллельно с более широкими улучшениями промышленной деревни Эббидейл в рамках программы «Embrace Abbeydale» Шеффилдского музея, которая поддерживается Национальным фондом лотерейного наследия (The National Lottery Heritage Fund) для улучшения туристических объектов и доступности территории.