Британская ABP и Valero подписали долгосрочную аренду топливного терминала площадью 12 акров в Кардиффе
2026-06-11 14:19
В избр.

Репортаж от Wedoany,Компания Associated British Ports (ABP) объявила о подписании нового долгосрочного договора аренды и коммерческого соглашения с Valero на терминал жидкого топлива площадью 12 акров, расположенный в доке Роат (Roath Dock) порта Кардифф (Port of Cardiff).

Данное соглашение обеспечивает непрерывную эксплуатацию крупнейшего терминала жидкого топлива в порту и поддерживает возможности поставок и хранения топлива в регионе Южного Уэльса (South Wales) и Юго-Западной Англии (Southwest England).

Терминал в Кардиффе соединён с нефтеперерабатывающим заводом Valero в Пембруке (Pembroke) по линиям каботажного судоходства. Такая логистическая схема позволяет тысячам тяжелых грузовиков (HGVs) не выезжать на дороги, снижая потребность в автомобильных перевозках.

Объект обеспечивает топливом домохозяйства, предприятия, аэропорты и коммерческие автопарки в Южном Уэльсе, Юго-Западной Англии, а также вдоль коридоров M4 и M5.

Valero работает в Кардиффе с 1996 года и использует данный терминал для обеспечения значительного годового объёма морских перевозок. Новое соглашение предоставляет компании долгосрочную операционную определённость, позволяя ей осуществлять дальнейшие инвестиции для продления срока службы объектов и повышения их устойчивости. В свою очередь, ABP в рамках соглашения инвестирует в портовую инфраструктуру, чтобы поддержать долгосрочные инвестиционные планы Valero.

Оператор порта заявил, что ожидается, что контракт принесёт долгосрочную экономическую ценность для Кардиффа и укрепит роль порта как энергетических ворот. Ричард Батлер (Richard Butler), главный коммерческий менеджер ABP, отметил, что рад расширению партнёрства с Valero в порту Кардифф, поддерживая ключевые поставки топлива и важные рабочие места в Южном Уэльсе на десятилетия вперёд. Это новое соглашение демонстрирует общую приверженность сторон поддержке региональной экономической активности и обеспечению того, чтобы столичный регион продолжал получать выгоду от надёжных поставок базовых энергоносителей. Данные инвестиции также отражают долгосрочную уверенность ABP в Кардиффе и роль компании в поддержке энергетической безопасности Великобритании.

Associated British Ports управляет рядом портов в Англии, Шотландии и Уэльсе, обрабатывая такие грузы, как энергоносители, сыпучие товары, контейнеры, автомобили и генеральные грузы.

Valero является международным производителем и продавцом транспортного топлива и нефтехимической продукции. Её деятельность в Великобритании включает нефтеперерабатывающий завод в Пембруке, расположенный в Уэльсе.

Данный материал скомпилирован платформой Wedoany. При цитировании материалов, созданных с помощью искусственного интеллекта (ИИ), необходимо обязательно указывать источник — «Wedoany». В случае выявления нарушения прав или иных проблем просим своевременно информировать нас. Сайт оперативно внесёт изменения или удалит материал.Электронная почта: news@wedoany.com

Связанные продукты
Связанные рекомендации
Глобальные энергетические артерии: через Малаккский пролив ежедневно проходит более 23 миллионов баррелей нефти
2026-06-11
Ли Шуфу покинул пост председателя совета директоров китайской компании Zeekr
2026-06-11
Гибридный проект Killawarra мощностью 440 МВт/2,1 ГВт·ч компании Trina Solar успешно прошёл отбор в пятом раунде тендера CIS в Австралии
2026-06-11
Китайская компания Huangling Mining разработала оборудование для интеллектуальной добычи тонких угольных пластов мощностью 0,78 м
2026-06-11
Американская компания Usalco создает цифровое подразделение для модернизации платформы Decision Blue
2026-06-11
Выбросы парниковых газов европейской сети Palletways получили независимое подтверждение
2026-06-11
Встреча руководства Chinalco с вице-премьером Монголии для продвижения сотрудничества в сфере коксующегося угля
2026-06-11
Мексика запустит серийное производство Olinia Uno в 2027 году, стартовая цена — 8400 долларов
2026-06-11
Казахстанская COC приобрела первое судно типа SPA90 AHTS
2026-06-11
Все основные металлы Китая упали, поликремний вырос почти на 5%, серебро и платина на SHFE упали более чем на 4%, в ожидании данных по инфляции в США
2026-06-11
Последние новости
1
Малайзийская Sime Darby создает фонд для центров обработки данных на сумму 310 миллионов долларов
2
В регионе Западные Висайи на Филиппинах запущено 2020 бесплатных точек Wi-Fi
3
Министерство сельского хозяйства США выпускает от 4 до 8 миллионов стерильных мух в Техасе
4
Министерство удобрений Индии запросило увеличение субсидий на удобрения в текущем финансовом году примерно вдвое
5
Barilla инвестирует 145 миллионов долларов в расширение завода по производству пасты в штате Нью-Йорк, завершение ожидается в 2028 году
6
Китайская компания XCMG запускает CONNECT для глобального цифрового обслуживания строительной техники
7
Кения может стать первым рынком для шлюзов спутниковой сети Amazon Leo в Африке
8
40-я конференция по исследованиям сои в Бразилии сосредоточена на изменении климата и давлении на прибыльность
9
Мероприятие Agropec Unifesspa в Бразилии посвящено инновациям в сельском хозяйстве
10
Уругвай представил законопроект по цифровизации сельского хозяйства и упрощению административных процедур