Истёкшие Тендер на оборудование для чрезвычайных ситуаций и безопасности от польской компании Jastrzębska Spółka Węglowa SA с местонахождением в Ястшембе-Здруй, Zakład Wsparcia Produkcji

Официальное наименование: Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju, Zakład Wsparcia Produkcji (Ястшембская угольная компания – Завод поддержки производства)

Регистрационный номер: NIP: 6330005110

Характер учреждения: Предприятие по разведке и добыче угля и других твердых видов топлива (коммунальное предприятие)

Местонахождение: Польша, Силезское воеводство (PL227), г. Ястшембе-Здруй, ул. Товарова, 1

Контактный отдел/лицо: Zakład Wsparcia Produkcji

Контактный email: mat.publiczne@zwp.jsw.pl

Контактный телефон: +48 32 756 4913

Ключевая информация о тендере:

Название проекта: Поставки на шахты JSW S.A. фильтров для многоразовых полумасок типа Secura и поглотителей 3025 ABEK 1 со сроком выполнения 12 месяцев с даты заключения договора

Описание проекта: Подробный объем закупки см. в Приложении 1 к тендерной документации «Технические условия».

Тип контракта: Поставка товаров

Основной код CPV: 35100000 – Оборудование для чрезвычайных ситуаций и безопасности

Дополнительный код CPV: 35110000 – Пожарное, спасательное и защитное оборудование

Разделен на лоты: Да, всего 3 независимых лота (Задание 1 до Задание 3)

Ограничения по участию/присуждению: Участник может подать заявки максимум на 3 лота, максимум может быть присуждено 3 лота (т.е. можно участвовать во всех лотах).

Детали лотов (спецификация продукции, количество):

Финансовые и временные рамки:

Срок действия контракта: 12 месяцев с даты заключения договора (по всем лотам поставка единовременно по рамке? В объявлении указано "срок выполнения 12 месяцев с даты заключения договора"), продление не предусмотрено (количество продлений: 0)

Условия оплаты: Срок оплаты счетов составляет 60 дней с даты получения счета по адресу: Centrum Usług Wspólnych (Центр общих услуг), ул. Армии Крайовой, 56, 44-330 Ястшембе-Здруй. Четко указано, что авансовый платеж отсутствует.

Срок и время подачи заявок: 24 февраля 2026 г. 09:00:00 (центральноевропейское время, UTC+1)

Дата и время вскрытия заявок: 24 февраля 2026 г. 10:00:00 (центральноевропейское время, UTC+1)

Срок действия заявки: 90 дней (с даты окончания срока подачи заявок)

Информация о процедуре и нормативных актах:

Тип процедуры: Открытая процедура

Является ли ускоренной процедурой: Да (причина ускорения: предыдущий номер объявления 2025/S 228-782888)

Правовая основа: Директива ЕС 2014/25/EU (Директива о закупках в сфере коммунального хозяйства)

Покрывается ли Соглашением о государственных закупках (ГАТС): Нет

Используются ли средства ЕС: Не указано (по умолчанию нет)

Подходит для МСП: Да (не ограничено)

Ограничения по стране происхождения продукции и требования соответствия:

Ограничения по происхождению: Принимаются только продукты, происходящие из следующих стран/регионов:

Государства-члены ЕС;

Стороны Соглашения ВТО о государственных закупках (ГАТС);

Другие страны, с которыми ЕС имеет международные соглашения о взаимности и равном доступе на рынок государственных закупок.

Отклонение заявок: Заказчик отклонит заявки, в которых вся или часть продукции происходит из стран, не входящих в указанный выше перечень.

Определение происхождения: В соответствии с правилом 60 Таможенного кодекса Союза (Регламент (ЕС) № 952/2013) (полностью полученные или место последней существенной обработки).

Подтверждающие документы: Посредством декларации в тендерной форме, пункта 10.9 тендерной документации, пункта 3 и требуемых доказательств в технических условиях, а также Приложения 3/3a.

Исключительные положения (особые):

Общие основания для исключения в соответствии со статьей 108(1) польского Закона о государственных закупках не применяются;

Применяется статья 7(1) Закона от 13 апреля 2022 года о специальных мерах по противодействию поддержке агрессии Российской Федерации против Украины и защите национальной безопасности;

Применяется статья 5k Регламента Совета (ЕС) № 833/2014 и его поправки 2022/576 (ограничительные меры в связи с подрывной деятельностью России в отношении Украины).

Критерии соответствия:

Источник: Тендерная документация (SWZ), в объявлении лишь упоминается, что подробные требования содержатся в SWZ, конкретные пороги не перечислены. Может включать:

Экономические и финансовые возможности (например, оборот);

Ссылки на выполнение поставок (например, опыт поставок аналогичной продукции).

Критерии оценки и электронный аукцион:

Критерии качества: Подробные правила оценки качества см. в тендерной документации (SWZ).

Требования к подаче заявок и получению документов:

Адрес получения тендерной документации: Тот же (скачивание на платформе)

Адрес подачи заявок: Тот же (электронная подача)

Язык заявки: Польский

Способ подачи: Обязательно электронная подача

Требования к электронной подписи: Обязательно использование квалифицированной электронной подписи или печати, соответствующей регламенту ЕС (EU) No 910/2014 (eIDAS)

Электронный каталог: Требуется предоставить электронный каталог

Вариантные предложения: Не допускаются (не указано, по умолчанию нет)

Тендерное обеспечение: Конкретные требования подробно описаны в тендерной документации (SWZ)

Вопросы от участников: Крайний срок не указан, рекомендуется подавать через платформу как можно раньше

Условия исполнения контракта:

Электронный заказ/Электронная оплата: В объявлении не упоминается

Электронный счет: Не упоминается, но в описании процесса оплаты указано, что счета принимаются

Условия исполнения: См. тендерную документацию (касается статей 455, 436 польского Закона о государственных закупках)

Орган по рассмотрению жалоб:

Орган по рассмотрению жалоб: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych (Национальная апелляционная палата)

Адрес: ул. Постенпу, 17a, 02-676 Варшава, Польша

Контактный email: odwolania@uzp.pl

Контактный телефон: +48 22 458 78 01

Срок обжалования: В соответствии с положениями Части IX польского Закона о государственных закупках, участники имеют право на средства правовой защиты.

Информация о публикации объявления:

Форма объявления: Уведомление о контракте или концессии – стандартный режим

Подтип объявления: 17

Дата отправки объявления: 3 февраля 2026 г. 13:14:03 (UTC+00:00)

Официальный язык: Польский

Отправитель TED: Publications Office of the European Union (Издательское бюро Европейского союза)

Ключевые моменты для коммерческого решения:

Срочность: Данный тендер проводится в рамках ускоренной процедуры, крайний срок подачи заявок – 24 февраля 2026 г., 09:00. С текущей даты (12 февраля 2026 г.) осталось всего 12 дней на подготовку, необходимо начать немедленно.

Стоимость проекта и возможности: Данная закупка представляет собой централизованную годовую закупку средств индивидуальной защиты для JSW, второй по величине угольной группы в Польше, и включает более 1,12 млн единиц фильтрующих респираторных изделий, общий объем закупки огромен. В частности, LOT-0002 с количеством более 1,08 млн единиц является ключевым предметом данного тендера и обладает высокой коммерческой ценностью. Победа в тендере может сделать поставщика долгосрочным и стабильным поставщиком СИЗ для JSW.

Абсолютный порог – ограничения по происхождению: Продукция не из ЕС/не из стран-участниц ГАТС/не из стран с соглашениями о взаимности будет отклонена напрямую. Международным участникам, которые не могут предоставить продукцию, полностью соответствующую указанным выше требованиям к происхождению, рекомендуется отказаться от участия или сотрудничать с соответствующим требованиям местным производителем в ЕС (участие от имени производителя или в качестве авторизованного дистрибьютора).

Стратегия оценки – дифференцированные веса:

LOT-0001 & LOT-0002: цена 70% + качество 30%, нельзя полагаться только на цену, необходимо стремиться к высоким баллам в техническом решении, производительности продукции, сертификации и т.д. Рекомендуется внимательно изучить правила оценки качества (в SWZ) и подготовить исчерпывающие подтверждающие документы.

LOT-0003: цена 100%, чистая ценовая война, участникам необходимо предложить минимально возможную цену.

Обязательное требование электронной подачи: Обязательно использование квалифицированной электронной подписи/печати, соответствующей eIDAS. Необходимо немедленно подготовить соответствующий цифровой сертификат (например, квалифицированную электронную подпись ЕС, подходящую для польской платформы).

Электронный каталог и электронный аукцион: На все лоты требуется предоставить электронный каталог, и по всем будет проводиться электронный аукцион. Участникам необходимо заранее ознакомиться с механизмом торгов на платформе и разработать стратегию динамического ценообразования, особенно для лотов с большим весом цены, где электронный аукцион может значительно снизить конечную цену.

Оценка финансовой нагрузки: Срок оплаты составляет 60 дней, и авансовый платеж отсутствует. Для контракта, общая сумма которого может составлять миллионы злотых, участникам необходимо оценить способность своих денежных потоков выдержать такую нагрузку и, при необходимости, учесть стоимость финансирования (около 2 месяцев отсрочки платежа) в своем предложении.

Риск соответствия: Тщательно проверьте положения о санкциях, связанных с ситуацией в Украине; любые предприятия, связанные с подвергающимися санкциям российскими организациями, будут автоматически исключены. Участник и связанные с ним стороны должны быть полностью чисты.

Информационные пробелы и первоочередные действия: В объявлении не раскрывается бюджетная сумма, конкретные квалификационные пороги, критерии оценки качества, сумма тендерного обеспечения.

Технические условия (Приложение 1) подтверждают конкретные параметры продукции, требования к сертификации (например, EN 143, EN 14387 и т.д.);

Правила оценки качества (для LOT-0001/0002);

Конкретные значения требований к экономическим и финансовым возможностям и опыту;

Сумма и форма тендерного обеспечения;

Подробные правила электронного аукциона;

Условия поставки, приемки, ответственности за неисполнение, гарантии и т.д. в типовом контракте.

Конкурентная среда: В конкурсе могут участвовать местные польские и европейские известные бренды средств защиты органов дыхания (например, 3M, Honeywell, Dräger, Scott Safety, местные польские бренды и т.д.). Международным брендам рекомендуется участвовать через свои дочерние компании в ЕС или авторизованных дистрибьюторов и предоставлять сертификат происхождения из ЕС. Конкуренция как по цене, так и по качеству означает необходимость консолидации оптимальных ресурсов.